(Not a bug) Error in Salubri loading screen

The screen between maps.
It says that the Baali did the propaganda campaign, not the Tremere, as it was.

They both did

Philo is right from what I've read about the Salubri. The Baali tried the Slander Campaigns first and then the Tremere did to cover up the Diablerie of Saulot. Poor Salubri.

I didn't know that... Poor, unlucky Unicorns.

The Baali went to war with the Salubri (and assamites) their slander wasn't really effective as it was well known that the Baali were demon worshipping crazy sons of bitches. What set the scene for the Tremere getting under the skin of the other clans was that the Salubri were so vicious in the war, slaughtering MANY vampires without blinking any of their eyes and many of them disappeared into Baali territory and returned without explanation of what they were doing out there. Considering how much the vampire community covets knowledge the natural assumption was they were claiming diabolic texts and covering up information on their own deeds that the Baali held and learned from (as the Tremere described it)

I read somewhere (Forget where) That Saulot returns in Tremere's body and destroys him from within to put right all that he and his childer have done. Not sure if that's cannon or not but it was interesting. I guess this is supposed to happen after the events of Bloodlines. Again I'm not sure if this is entirely accurate or not.

Saulot was fighting Tremere for his body. So Tremere tricked and captured Goratrix, banished his soul and took his body. Then he diablerized all the Tremere antitribu.
Tremere's old body with Saulot inside was left staked *somewhere*, and when the Tremere returned to deal with it, it was gone... Stupid Saulot now roams the Earth one generation higher.

Poor old lad. To loose Antediluvian status that way... But wait, how come? Blood stayed with him. So it should be Tremere in Goratrix body to be one generation higher.
Which generation would be Goratrix's soul trapped in a mirror?